یک داستان ساده با ترجمه پارسی
🔸🔶️El fascinante mundo de los conejos
🔸🔶دنیای شگفت انگیز خرگوشها
Los conejos son animales tiernos y peludos con orejas y narices largas. Pueden saltar muy lejos, hasta tres veces su propia longitud. Los conejos comen plantas como zanahorias y lechuga. Cuando nacen, los conejos bebés se llaman gazapos. Están ciegos y no tienen pelaje.
خرگوش ها حیواناتی بامزه و پشمالو با گوشها و بینی بلند هستند. آنها می توانند خیلی بلند (دور)، تا سه برابر طول خود بپرند. خرگوش ها گیاهانی مانند هویج و کاهو میخورند. بچه خرگوش ها وقتی به دنیا میآیند، توله نامیده می شوند. آنها کور هستند و خز ندارند.
Los conejos tienen dientes muy afilados. Sus dientes continúan creciendo todo el tiempo. Los conejos corren muy rápido para escapar de los animales que quieren comérselos, como zorros y águilas. A los conejos les gusta jugar con juguetes y morder cosas como cajas de cartón.
دندان های خرگوش ها واقعا تیز است. دندانهایشان همیشه در حال رشد هستند. خرگوش ها خیلی سریع می دوند تا از دست حیواناتی که می خواهند آنها را بخورند، مانند روباه و عقاب فرار کنند. خرگوش ها دوست دارند با اسباب بازی ها بازی کنند و چیزهایی مانند جعبه های مقوایی را بجوند.
Los conejos tienen buen oído y pueden mover sus orejas para escuchar en diferentes direcciones. Sus patas traseras son fuertes por lo que pueden saltar y correr rápido, pero sus patas delanteras son más débiles y las usan para mantener el equilibrio.
خرگوش ها شنوایی خوبی دارند و می توانند گوش های خود را برای شنیدن به جهات مختلف تکان دهند. پاهای عقبی آنها قوی است تا بتوانند سریع بپرند و بدوند، اما پاهای جلویی آنها ضعیف تر است و برای حفظ تعادل استفاده می شود.
Los conejos vienen en todos los colores y tamaños, desde diminutos hasta realmente grandes. Algunos conejos viven hasta 10 años, pero la mayoría de los conejos mascota solo viven de 5-8 años.
Los conejos pueden ser grandiosas mascotas, pero necesitan muchos cuidados y atención para mantenerse sanos y felices. Si tú tienes un conejo como mascota, jasegúrate de cuidar bien de él!
خرگوش ها رنگ ها و اندازه های مختلفی دارند، از کوچک گرفته تا حقیقتا بزرگ. برخی از خرگوش ها تا 10 سال عمر می کنند، اما اکثر خرگوش های خانگی تنها 5-8 سال عمر می کنند.
خرگوش ها می توانند حیوانات خانگی خوبی باشند، اما برای سالم ماندن و شاد بودن نیاز به مراقبت و توجه زیادی دارند. اگر خرگوش خانگی دارید، مطمئن شوید که از آن به خوبی مراقبت می کنید!
#داستان #صوتی #مبتدی #ترجمه #صوت_نیتیو #صوت_اسپانیایی
@Spainzaban
