Ruling on Offering Jumuʿah Prayer When Coinciding With The Day of ʿEid - Sheikh Ibn Bāz
السؤال: ما حكم صلاة الجمعة إذا صادفت يوم العيد؟ هل تجب إقامتها على جميع المسلمين، أم على فئةٍ معينة، ذلك أن بعض الناس يعتقد أنه إذا صادف العيد الجمعة، فلا جمعة إذاً؟
Question: What's the ruling on performing Jumuʿah prayer if it coincides with the day of ʿEid? Is it mandatory upon every Muslim to perform it, or just for a specific group of people? That's because some people think that if ʿEid coincides with Jumuʿah, then there's no Jumuʿah prayer.
الشيخ: الواجب على إمام الجمعة وخطيبها أن يقيم الجمعة،
Sheikh: It's mandatory upon the Imām of the Jumuʿah (prayer) and the Khaṭīb (the one delivering the sermon) to perform the Jumuʿah prayer
وأن يحضر في المسجد ويصلي بمن حضر،
And to attend in the masjid and pray with those who are present.
كان النبي يقيمها ﷺ في يوم العيد، يصلي العيد ويصلي الجمعة عليه الصلاة والسلام، وربما قرأ في العيد وفي الجمعة جميعاً بسبح والغاشية، فيهما جميعاً، كما قاله النعمان بن بشير رضي الله عنهما فيما ثبت عنه في الصحيح،
The Prophet ﷺ used to perform it (i.e., Jumuʿah prayer) in the day of ʿEid. He prayed the ʿEid and Jumuʿah prayers. And he might have recited Sabbiḥ (i.e., Sūrah Al-Aʿlā) and Al-Ghāshiyah in both the ʿEid and Jumuʿah prayers, as said by An-Nuʿmān Ibn Bashīr, May Allāh be pleased with them both, reported in the Ṣaḥīḥ.
لكن من حضرها من الناس حضر العيد، ساغ له ترك الجمعة وأن يصلي ظهراً في بيته أو مع بعض إخوانه إذا كان حضر العيد،
However, it is permitted for the one who attends the ʿEid (prayer) with the people to leave off Jumuʿah (prayer) and pray Dhuhr in his house or along with some of his brothers if he had attended the ʿEid (prayer).
وإن صلى الجمعة مع الناس كان أفضل وأكمل، وإن ترك صلاة الجمعة لأنه حضر العيد وصلى العيد فلا حرج عليه،
If he prays Jumuʿah along with the people, it's better and more complete. However, if he leaves off Jumuʿah because he prayed the ʿEid (prayer), then there's no blame upon him.
لكن عليه أن يصلي ظهراً، فرداً أو جماعة. نعم.
However, it's upon him to pray Dhuhr either individually or in congregation.
