Channels

Top 100 Trending New

Categories

Crypto Gaming News Entertainment Music Sports Tech Gambling Bots and mini apps Finance Business Education Lifestyle Health Travel Auto Fashion Jobs Dating Deals and shopping

Stickers

Stickers Emoji Themes Wallpapers

Bots Gifts Tools

Currency

$ USD ₽ RUB € EUR ₴ UAH ₸ KZT ₺ TRY zł PLN ₪ ILS AED AED R$ BRL Rp IDR RM MYR ¥ JPY ₩ KRW CN¥ CNY

Theme

Português (Brasil)

Bahasa Indonesia

Беларуская

Українська

Channels Categories Stickers Bots Gifts Tools

Premium Wiki Glossary Legal

Notifications Settings Log in

ستیغ: post #4937 — TG.ME

ستیغ@Setiq · 2.8K subscribers Open in TelegramOpen

[media without text]

t.me/Setiq/4937

4

August 12, 2026

More from this channel

این صفحه از کتاب را خیلی دوست دارم. برگی از نسخه‌ی خطّیِ ۸۰۳ است که هیچ‌جوره ندانستم که کاتب آن‌ها را منتسب به حافظ دانسته یا نه. اما در نسخه بود و به کتاب افزودم. و رباعی دومی را هم خیلی دوست دارم. با مشقّت خواندم‌اش! باز آی که بی زیورِ جان‌ام بینی وَز ضعف به دیده‌یِ گمان‌ام بینی بی تو نفَسی هنوز در تن باقی‌ست وَر نشتابی در آن جهان‌ام بینی دنبالِ این رباعی گشتم آن موقع و هیچ‌جا پیدا نکردم. امروز تصادفی در مقاله‌ئی ردّی از آن دیدم: رباعیاتِ مندرج در سفینه‌ی مکتوب به سالِ ۶۵۱ ق دکتر مهرداد چترایی عزیزآبادی فصلنامه علمی پژوهشی پژوهشنامه نسخه شناسی متون نظم و نثر فارسی سال اول، شماره اول، پاییز ۱۳۹۵، ص ۱۶۴ - ۱۳۷ مجموعه‌ئی پراکنده که در سال ۶۵۱ ق کتابت شده و متعلق به جلال‌الدین همایی بوده و پس از درگذشت ایشان به کتابخانه‌ی ملی واگذار شده‌است. شاملِ یادداشت‌های پراکنده، رسائلِ کوتاه و ابیاتِ فارسی و عربی است. رباعی ۲۹ از صفحه ۶۸ این سفینه به تصحیحِ نگارنده‌ی مقاله‌ی یاد شده: بیم است کی بی زیور جانم بینی وز ضعف به دیدهٔ گمانم بینی بی تو رمقی ز جان هنوزم باقی است گر نستانی بدان جهانم بینی سهیل قاسمی @Setiq 188·Aug 24

مغنّی دف و چنگ را ساز دهْ ۱. به یارانِ خوش، نغمه آواز دهْ ۲. به یارانِ خوش‌نغمه، آواز دهْ ۳. بیار آن خوشِ نغمه‌آوازدهْ می‌بایست بیشتر بگردم در متون و ببینم «به کسی نغمه را آواز دادن» یا «آواز دادنِ یارانِ خوش‌نغمه» یا چیزی که خوش است و «نغمه‌آوازدهْ» است، هر کدام چه بس‌آمدی در زبان و شعرِ عصرِ حافظ و پیش از آن داشته‌اند. گفتم با همراهی دوستان این کار را بکنیم! و سپاس از دوست ارج‌مند فرهاد کیانی‌فر که با نهایتِ دقّت به بررسیِ نسخه‌ی خطی ۸۰۱ و مقایسه‌ی آن با متنِ پیاده‌ شده‌ی کتابِ من دیوانِ حافظ بر پایه‌ی نسخه‌ی خطیِ سالِ ۸۰۱ می‌پردازند و نکته‌ها و اشکال‌ها را گوش‌زد می‌کنند. سهیل قاسمی @Setiq 240·Aug 23 پیشنهادهایی برای اصلاح وزن شعر «وهم» داریوش قافیه‌ها درست اند. از لحاظِ فصاحت و یک‌دستیِ زبان و بیانِ مفهوم، شاید می‌شد بهتر سرود اما موضوعِ این یادداشتِ من، ایرادهای وزنِ شعر است. فقط پیشنهادهای جایگزینی برای قرار گرفتن در وزنِ شعر. دوست داشتم سینه سپر کنم و به کسانی که فحش به داریوش می‌دهند که تو ما را بدبخت کردی و چه و چه، بگویم زیاد حرف نزنید و کارِ خودتان را بکنید. (البته اگر کاری بجز فحش دادن بلدند!) امّا حیف بود بعدِ مدّت‌ها ترانه‌ئی بشنویم که شعرش وزنِ درستی ندارد. از آقایی که هم شاعر است و هم آهنگ‌ساز و هم تنظیم کننده! شکل نخست شکلی است که داریوش خوانده شکلِ دوم پیشنهادِ من (سهیل قاسمی) برای قرار گرفتن در قالبِ شعر. این وهم ببین با همه‌ی ما چه کرده‌است این وهم بین که با همه‌ی ما چه کرده‌است دنیا برای مردمِ ما پشتِ پرده است Ok از دیدِ ما تک تکِ ما آدمِ کسی‌ست از دیدِ ما که تک تکِ ما آدمِ کسی‌ست ما را توهّمِ توطئه دیوانه کرده‌است ما را فریبِ توطئه دیوانه کرده‌است میراثِ ما به هر طرفی تاب خوردن است Ok وقتی برای تک تکِ ما دوست دشمن است Ok روزی دروغ مساوی ِ با خشک‌سالی و روزی دروغ هم‌رده با خشک‌سالی و روزی دروغ مساویِ با آب خوردن است روزی دروغ هم‌رده با آب خوردن است تا اشتباه کردنِ ما کارِ دشمن است Ok این حالِ روزِ تو و این سفره‌ی من است این حال و روزِ توست و این سفره‌ی من است امروزِ ما حاصلِ یک اشتباه نیست امروزِ عمر حاصلِ یک اشتباه نیست این فاجعه حاصلِ تکرار کردن است این فاجعه نتیجه‌ی تکرار کردن است ما پشتِ هر حادثه تنها گریستیم ما در ورای حادثه تنها گریستیم ما آن‌چه گفته‌ایم نبودیم و نیستیم Ok تا به قطارِ در حرکت سنگ می‌زنیم تا بر قطارِ در حرکت سنگ می‌زنیم باید سرِ نقطه‌ی اوّل بِایستیم باید کنارِ نقطه‌ی اوّل بِایستیم ما فکر می‌کنیم در این شهرِ سوخته Ok دنیا نشسته‌است و به ما چشم دوخته Ok از دیدِ ما هرکه به یک اوج می‌رسد از دیدِ ما هر آن که به یک اوج می‌رسد حتماً تمامِ عمر خودش را فروخته Ok @Setiq https://t.me/Setiq/4942 522·Aug 16

بر می‌گردم به حرفِ قدیمیِ خودم. «شعر» در آثارِ خواننده‌ها مهم است. چه اکثریت مردم فنونِ شعر و عروض و قافیه بدانند چه ندانند. تسامح پسندیده نیست. آن هم در این سطح. سهیل قاسمی @Setiq 419·Aug 16

احمد شاملو نشست پرسش و پاسخ دانشگاه برکلی آپریل ۱۹۹۰، فروردین ۱۳۶۹ ای ویدیو در آپارات این ویدیو در YouTube صدای این برنامه این نشست در جایی مانندِ کلاسِ درس برگزار شده و آن سخنرانیِ جنجالی نیست. صدای آن سخن‌رانیِ جنجالی متنِ سخنرانی احمد شاملو در هشتمین کنفرانس مرکز پژوهش و تحلیل مسائل ایران، در ۱۸ فروردینِ ۱۳۶۹ در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی را هم از روی صدا و از روی متنِ مجله دنیای سخن و منبع‌های دیگر پیاده‌کرده‌ام و این‌جا می‌توانید بخوانید: حقیقت چه‌قدر آسیب‌پذیر است - ستیغ هرچند از لابه‌لای همین گفت و گو هم تکّه‌هایی (به‌ویژه در باره‌ی موسیقی سنتی و در باره‌ی چند برگِ نخستِ شاهنامه) جنجال به‌پا کرده‌است. ویدیو حدودِ دو ساعت است و با هندی‌کم و با امکاناتِ سال نوَدِ میلادی گرفته شده و کیفیتِ خیلی بالایی ندارد. اما بسیار شنیدنی و دیدنی است. پرسش و پاسخ احمد شاملو با دانشجویان و علاقمندان، که موضوع‌های متنوع و جالبی را در بر دارد. شاملو شاملو است و همواره بزرگ. با همه‌ی دیدگاه‌هایش. ممکن است صراحتِ شاملو در بیانِ باورها و دیدگاه‌هایش به مذاقِ برخی خوش نیاید. پالایش صدا: آوای موسیقی سهیل قاسمی @Setiq 1.1K·Aug 12

An open web layer over public Telegram — search, stats and channel reading right in your browser, no account, no install.

Not affiliated with Telegram FZ-LLC; all data comes from public sources.

Catalog

Top channels Categories Countries Search

Content

Stickers Emoji Gifts Themes Wallpapers

Help

Tools Wiki Glossary Blockchain Safety Premium Advertisers Advertising

© 2026 TG.ME · G.Media network· Updated 08/23/2026 · v0.2.0 · ba12f6a

Privacy Terms DMCA & complaints Report a violation

Similar channels

گاهگفت، آموزش درست‌خوانی شعر و نثر کهن2.6K subscribers

شرح بوستان سعدی با امیر اثنی عشری5K subscribers

ادبستان شعر پارسی3.9K subscribers

شیخ ابوالحسن خرقانی5.6K subscribers

شمسِ جان | شعر و عرفان5.8K subscribers

ادبستان فرهنگ و اندیشه959 subscribers

ساحت عشق♥️2.1K subscribers

باغ سبز مولانا / زهرا غریبیان17.2K subscribers