درس دوازدهم - بخش ششم
سری اول بررسی کلمه Get/Got
و در نهایت میرسیم به مثالهای این درس. همه مثالها رو یه دور بخونید.Ex 1. I got coffee all over my desk.
قهوه رو همهجای میزم ریختم.
Ex 2. The kids got chocolate on the new sofa.
بچهها شکلات رو مالیدن روی مبل نو.
Ex 3. Don't get mud on my carpet!
گل و لای رو نمال به فرشم! (بپا فرشم گلی نشه)
Ex 4. Don’t get paint on the floor.
رنگو نریزی روی زمین. ( زمینو رنگی نکنی)
Ex 5. You got mud all over the carpet.
همهجای فرشو گلی کردی.
Ex 6. I got ketchup on my sleeve.
سس کچاپ ریخت روی آستینم.
Ex 7. The baby got food all over her face.
بچه غذا رو همهجای صورتش مالید.
Ex 7. My pen broke and got ink all over my bag.
خودکارم شکست و جوهر همهجای کیفم پخش شد (تمام کیفم جوهری شد)
Ex 8. Be careful not to get paint on the floor.
مواظب باش رنگو زمین نریزی.
Ex 9. Someone got gum on the bottom of this chair.
یکی آدامس چسبونده (مالیده) زیر این صندلی.
Ex 10. I was drinking coffee, and it got all over my laptop.
داشتم قهوه میخوردم که ریخت روی کل لپتاپم.
Ex 11. I knocked over my coffee and got it all over my laptop.
قهوهام رو زدم ریختم و همهجای لپتاپم پخش شد.
نکته: Knock over یعنی چیزی رو بزنید بیوفته. طبق نکته پست قبل، منظور این نیست که عمدا زدم، بلکه یعنی ناخواسته دستم خورد به فنجون قهوه و ریخت روی لپتاپم.Ex 12. I was having some tea and it got on my phone screen. Now it won’t work.
داشتم چایی میخوردم که ریخت روی صفحه گوشیم. حالا کار نمیکنه.
نکته: راجب این کاربرد Won't بزودی قراره یه درس خیلی مهم داشته باشیم، اینکه چرا گاهی مثلا بجای گفتن:
It's not working.It doesn't work.میگن:
It won't work.
