Сначала я подумал, что мне послышалось. Но каково же было удивление оперативников...
В общем, у болельщиков итальянской "Вероны" есть песня "Gloria, gloria Hellas Verona". Она не является официальным гимном клуба, но периодически исполняется на трибунах "Маркантонио Бентегоди" (наверное, это был хороший человек, раз в его честь назвали целый стадион) и практически один в один дублирует легендарный гимн "Манчестер Юнайтед". Казалось, дело о плагиате можно было бы закрыть, но опыт, полученный при разоблачении многочисленных футбольных фейков, подсказал мне, что нужно копать дальше.
И это было правильным решением. Но обо всём по порядку.
Оказалось, что эта мелодия восходит к военному гимну "The Battle Hymn of the Republic" времён Гражданской войны в США (ну это там, где генерал Ли, конфедераты, Север и Юг, Авраам Линкольн), в которой был припев "Glory, glory, hallelujah!".
В 40-х годах прошлого века эта песня попала в английскую футбольную среду и стала переделываться на свой манер различными клубами. Например, у "Тоттенхэма", после его победы в Кубке Англии 1961 года появилась композиция со строчками "Glory, glory Tottenham Hotspur".
И только ближе к концу 60-х мелодию окончательно отжал "Манчестер Юнайтед", хотя прям его официальным гимном она стала только в 1983 году.
В Италию эта песня попала в начале 70-х и была подхвачена, в частности фанатами "Вероны", которые поменяли в ней слова на свой лад, и у них получилось "Gloria, gloria Hellas Verona".
Так что это не плагиат, а параллельное заимствование одной и той же музыкальной композиции.