در این چند روز، دو اتفاق جدا افتاده: یکی در پارلمان اروپا (موضعگیری سیاسی/قطعنامه) و یکی در شورای اتحادیه اروپا (تصویب حقوقی/تحریم اجرایی).
1) پارلمان اروپا چه چیزی را «موافقت/تصویب» کرد؟
پارلمان اروپا در ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۶ قطعنامهای درباره «سرکوب خشونتبار معترضان در ایران» تصویب کرد (با ۵۶۲ رأی موافق، ۹ مخالف و ۵۷ ممتنع).
در این قطعنامه، پارلمان از جمله:
• خواستار قرار گرفتن کامل سپاه پاسداران (IRGC) شامل بسیج و نیروی قدس در فهرست تروریستی اتحادیه اروپا شد.
• از اتحادیه اروپا خواست تحریمها (مسدودسازی دارایی/ممنوعیت ویزا و…) را گسترش و سختگیرانه اجرا کند و علیه مسئولان و نهادهای دخیل در سرکوب اقدام سریع انجام دهد.
• قطع اینترنت و سانسور را محکوم کرد و خواست حمایت فنی/مالی برای ابزارهای دورزدن سانسور و دسترسی امن دیجیتال افزایش یابد.
نکته مهم: قطعنامههای پارلمان اروپا الزامآور حقوقی نیستند؛ بیشتر «فشار سیاسی» و مطالبه از شورای اتحادیه اروپا و دولتهای عضو محسوب میشوند.
2) شورای اتحادیه اروپا الان چه چیزی را «تصویب» کرده؟
شورای اتحادیه اروپا در ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۶ تحریمهای اجرایی/حقوقی جدید تصویب کرده و اسامی را به فهرستهای رسمی اضافه کرده است:
الف) تحریمهای حقوق بشری مرتبط با سرکوب (۱۵ فرد + ۶ نهاد)
این بسته در قالب مقررات اجرایی اتحادیه (از جمله Council Implementing Regulation (EU) 2026/267) تصویب و فهرستگذاری شده است.
افراد تحریمشده (۱۵ نفر):
1. Eskandar MOMENI
2. Mohammad MOVAHEDI-AZAD
3. Seyed Majid FEIZ JAFARI
4. Ahmad Ali FAIZULLAHI
5. Iman AFSHARI
6. Ali ABDOLLAHI ALIABADI
7. Ruhollah MOMEN NASAB
8. Haidar OLFATI
9. Morteza SHEYKHI
10. Seyed Ali-Asghar POURBEHESHT
11. Alireza NOSHAD
12. Rasoul JALILI
13. Masoud MOSADEGH
14. Mohsen EBRAHIMI
15. Mohsen FATHIZADEH
نهادهای تحریمشده (۶ نهاد):
• Iranian Audio-Visual Media Regulatory Authority (SATRA)
• Seraj Cyberspace Organization
• Working Group for Determining Instances of Criminal Content (WGDICC) (Filtering Committee)
• Yaftar Pazhohan Pishtaz Rayanesh Limited Company (Yaftar)
• Douran Software Technologies (Douran Group)
• Masaf Institute
ب) تحریمهای مرتبط با حمایت نظامی ایران از جنگ روسیه (۴ فرد + ۶ نهاد)
همزمان، شورای اتحادیه اروپا یک بسته دیگر هم ذیل رژیم تحریمی مربوط به حمایت نظامی ایران از روسیه تصویب کرد (از جمله Council Implementing Regulation (EU) 2026/262).
افراد تحریمشده (۴ نفر):
• Amir Radfar
• Hossein Hemsi
• Armin Ghorsi Anbaran
• Hossein Bakshayesh
نهادهای تحریمشده (۶ نهاد):
• Sahara Thunder
• Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE)
• Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co.
• Arsang Safe Trading Co.
• Asia Marine Crown Agency
• Khojir Missile Development and Production
منابع
European Parliament – Press release (vote/result context):
https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20260116IPR32443/european-parliament-condemns-iran-s-brutal-repression-of-protesters
European Parliament – متن رسمی قطعنامه (PDF):
https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/301897/TA-10-2026-0023_EN.pdf
Council of the EU – اطلاعیه رسمی تصویب تحریمها (Press release):
https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/01/29/iran-council-adopts-new-sanctions-over-serious-human-rights-violations-and-iran-s-continued-support-to-russia-s-war-of-aggression-against-ukraine/
EUR-Lex – Official Journal (Daily view، 29 Jan 2026):
https://eur-lex.europa.eu/oj/daily-view/L-series/default.html?ojDate=29012026
EUR-Lex – Council Implementing Regulation (EU) 2026/267 (Iran / human rights) – صفحه سند:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202600267
EUR-Lex – Council Implementing Regulation (EU) 2026/262 (Iran / support to Russia) – صفحه سند:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202600262
Reuters – گزارش درباره تصمیم/شیفت سیاستی و همزمانی بسته تحریمها:
https://www.reuters.com/world/middle-east/eu-ministers-approve-new-iran-sanctions-response-crackdown-2026-01-29/

Consilium
Iran: Council adopts new sanctions over serious human rights violations and Iran’s continued support to Russia’s war of aggression…
The Council imposed restrictive measures related to serious human rights violations in Iran and to Iran’s continued military support to Russia’s war of aggression against Ukraine.
3
3January 29, 2026 2.5K 7