A king may be a tool, a thing of straw; but if he serves to frighten our enemies and secure our property, it is well enough; a scarecrow is a thing of straw, but it protects the corn. ဘုရင်တစ်ပါးသည် ကောက်ရိုးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် ကရိယာတန်ဆာပလာတစ်ခု အရာတစ်ခုဖြစ်သင့်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စာခြောက်ရုပ် တစ်ခုသည် ကောက်ရိုးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းသည် စပါးသီးနှံများကို ကာကွယ်ပေးသည်။ ထိုနည်းတူ ဘုရင်သည် လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာများကို ကာကွယ်ပေးလျှင် လုံလောက်သည်။ အလက်ဇန်းဒါး ပုတ် “ALEXANDER POPE” (အင်္ဂလိပ်လူမျိုး ကဗျာဆရာနှင့် စာပြောင်ရေးဆရာ) မွေးနေ့ : မေလ ၂၁ရက်၊ ၁၆၈၈ ကွယ်လွန်သည့်နေ့ : မေလ ၃၀ရက်၊ ၁၇၄၄
August 17, 2026 113