Restaurant English Expressions (စားသောက်ဆိုင်သုံး စကားပြောများ)
စားသောက်ဆိုင်သွားတဲ့အခါ စာအုပ်ကြီးအတိုင်း မဟုတ်ဘဲ Native Speaker တွေလို သဘာဝကျကျနဲ့ စတိုင်ကျကျ မှာယူပြောဆိုနိုင်ဖို့အတွက် သိထားသင့်တဲ့ Daily Expressions (၁၀) ခုကို မျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်။
1. "A table for two, please."
နှစ်ယောက်စာ ခုံတစ်ခုံလောက်ပါခင်ဗျာ။ (ဆိုင်ထဲကို ဝင်ဝင်ချင်း ဝန်ထမ်းက လူဘယ်နှစ်ယောက်လဲလို့ မေးတဲ့အခါ ကိုယ့်ဘက်က လူအရေအတွက်ကို ပြောပြီး ခုံတောင်းတဲ့ စကားစုပါ)
2. "Could we see the menu, please?"
မီနူးစာအုပ်လေး တစ်ချက်လောက် ကြည့်လို့ရမလားခင်ဗျာ။ (ခုံမှာ ထိုင်ပြီးတဲ့နောက် ဟင်းပွဲတွေ မှာယူဖို့ မီနူးစာအုပ်ကို လှမ်းတောင်းတဲ့အခါ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး သုံးနိုင်ပါတယ်)
3. "Are you ready to order?"
မှာဖို့ အဆင်သင့် ဖြစ်ပြီလားခင်ဗျာ။ (ဒါကတော့ ဆိုင်က စားပွဲထိုးဝန်ထမ်းက ကိုယ့်ခုံနားလာပြီး ဘာဟင်းပွဲ မှာမလဲလို့ လာရောက်မေးမြန်းတဲ့ အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပါတယ်)
4. "I'll have the..."
ကျွန်တော် ... ပဲ ယူပါ့မယ်။ (ဟင်းပွဲ ဒါမှမဟုတ် ဖျော်ရည်တစ်ခုခုကို မှာယူတဲ့အခါ "I want..." အစား "I'll have the chicken pasta" ဆိုပြီး ပိုပြီး သဘာဝကျကျ မှာယူနိုင်ပါတယ်)
5. "What do you recommend?"
ဘယ်ဟင်းပွဲကို အညွှန်းဆုံးလဲခင်ဗျာ။ (ဆိုင်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ရောက်ဖူးလို့ ဘာစားရမှန်း မသိတဲ့အခါ ဆိုင်ရဲ့ အကောင်းဆုံး Signature ဟင်းပွဲကို ဝန်ထမ်းထံ လှမ်းမေးတဲ့ စကားစုပါ)
6. "Can I get this to go, please?"
ဒါလေး ပါဆယ် ထုပ်ပေးလို့ရမလားခင်ဗျာ။ (စားလို့ မကုန်တဲ့ ဟင်းပွဲတွေကို အိမ်ပြန်သယ်ဖို့ ပါဆယ်ထုပ်ခိုင်းတဲ့အခါ "Take away" အပြင် "To go" ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကိုလည်း အရမ်းသုံးများပါတယ်)
7. "Is this dish spicy?"
ဒီဟင်းပွဲက စပ်လားခင်ဗျာ။ (ကိုယ်က အစပ်မစားနိုင်လို့ ဟင်းပွဲရဲ့ အစပ်အရသာ အခြေအနေကို ကြိုတင်မေးမြန်းတဲ့အခါ သုံးပါတယ်)
8. "Check, please." / "Bill, please."
ပိုက်ဆံ ရှင်းပေးပါဦးခင်ဗျာ။ (စားသောက်ပြီးလို့ ပိုက်ဆံရှင်းချင်တဲ့အခါ အသုံးအများဆုံးနဲ့ အရှင်းလင်းဆုံး ယဉ်ကျေးတဲ့ စကားစု ဖြစ်ပါတယ်)
9. "Can we pay separately?"
သပ်သပ်စီ ခွဲရှင်းလို့ ရမလားခင်ဗျာ။ (သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သွားစားပြီး ပိုက်ဆံကို တစ်ယောက်စာစီ ခွဲပြီး ရှင်းချင်တဲ့အခါ သုံးတဲ့ စကားစုပါ)
10. "Keep the change."
အကြွေ ပြန်မအမ်းနဲ့တော့နော်။ (ပိုက်ဆံရှင်းပြီးတဲ့အခါ ကျန်တဲ့ပိုက်ဆံအကြွေကို ဝန်ထမ်းအတွက် Tip (မုန့်ဖိုး) အဖြစ် ပေးခဲ့ချင်တဲ့အခါ ပြောတဲ့ စကားစုဖြစ်ပါတယ်)
DEEP Education
#DeepEducation #EnglishLearning #DailyEnglish #RestaurantEnglish