🐾🐾🐾 KFW 2026 - 22.08 🐾🐾🐾
🌙 Miasto wreszcie poszło spać.
My nie.
Myślałem, że dzisiejsza sprawa jest już zamknięta.
Trasa ogłoszona, badże, godziny...
Wszystkie dowody zabezpieczone. 🕵️
Nalałem sobie podwójną colę, żeby zmyć z siebie kurz dzisiejszego dnia.
I wtedy na moje biurko trafił nowy cynk.
📄 Pognieciona serwetka z krótką wiadomością.
"Sprawa nie jest jeszcze zakończona. O 16:00 spotykamy się w klubie SOHO Cracow, przy ulicy Brackiej 4. Hasło na wejściu: Szukam czarnego ptaka."
Na odwrocie tylko dopisek, "Żartuję, nie ma hasła, po prostu przyjdź z badżem!"
🐾 Podobno to tam spotykają się ci, którzy przetrwali ten dzień.
Będzie grała muzyka, będą gry, świetni ludzie, a w szklankach nie zabraknie lodu. 🧊
Na barze będzie specjalne menu z promocyjnymi cenami tylko dla nas!
Będzie można też zagrać w bilard, rzutki, piłkarzyki czy cymbergaja.
🎵 A z głośników popłynie muzyka wspaniałych, futrzastych DJów!
Wstęp tylko dla osób pełnoletnich z identyfikatorem KFW 2026.
😴 Opadłem na fotel, czułem jak dopada mnie zmęczenie.
Jeszcze tylko kilka dni i będzie można się zabawić.
🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧
🌙 The city finally went to sleep.
We didn't.
I thought today's case was already closed.
The route announced, badges, schedules...
All evidence secured. 🕵️
I poured myself a double cola to wash off the dust of the day.
And then, a new tip landed on my desk.
📄 A crumpled napkin with a short message.
"The case isn't closed yet. At 4:00 PM we're meeting at the SOHO Cracow club, at 4 Bracka Street. Password at the door: I'm looking for the black bird."
On the back, just a quick note: "Just kidding, there's no password, just bring your badge!"
🐾 Word is, that's where those who survived the day gather.
Music will be playing, there will be games, great people, and no shortage of ice in the glasses. 🧊
The bar will feature a special menu with promotional prices just for us!
You'll also be able to play pool, darts, foosball, or air hockey.
🎵 And music from wonderful, furry DJs will flow from the speakers!
Admission only for adults (18+) with a KFW 2026 badge.
😴 I sank back into my armchair, feeling the exhaustion catch up with me.
Just a few more days, and it will be time to have some fun.
