Довольство людей - цель недостижимая
يقول الإمام الشافعي -رحمه الله-: رضى الناس غاية لا تدرك، فعليك بالأمر الذي يصلحك، فالزمه ودع ما سواه فلا تعانه، فإرضاء الخلق لا مقدور ولا مأمور، وإرضاء الخالق مقدور ومأمور.
شرح العقيدة الطحاوية" لابن أبي العز (ص: ٢٦٧)ا
Имам аш-Шафии, да помилует его Аллах, сказал:
«Довольство людей — цель недостижимая, а поэтому придерживайтесь того, что приказано вам (Аллахом) и это является для вас благом, и откажитесь от всего остального не опасаясь последствий этого.
Довольство людей — эта цель невозможная, и не предписано и не приказано вам это, а вот искать довольство Аллаха Творца это цель достижимая и она предписана и приказана шариатом вам».
Источник: Шарх Акида Ат-Тахави Ибн Аби Аль-Изза (стр. 267).