یک تیر و دو نشان زدن
هنگامی که پس از تلاش برای رسیدن به مقصود خاص یا هدفی خاص به نتیجه مطلوب میرسیم و علاوه بر هدف اصلی نتیجه مثبت دومی هم حاصل میشود از این ضربالمثل استفاده میکنیم.
در واقع دو نتیجه مثبت در اثر فعالیتی حاصل میشود که فقط یکی از نتایج هدف اصلی آن فعالیت یا عمل بوده و نتیجه دوم فقط بر اثر شانس و یا به هر دلیلی در کنار نتیجه اصلی حاصل شده.
برای مثال شخصی برای دیدار دوستی میرود و متوجه میشود همزمان دوست دیگری هم که مشتاق دیدارش بوده و انتظار دیدنش را نداشته نیز بر اثر اتفاق در آنجا حضور دارد. میگوید یک تیر و دو نشان زدم.
در کل این عبارت در هر موردی که دو نتیجه خوشایند در اثر یک تلاش حاصل شوند و فقط یکی از نتایج منظور اصلی بوده، کاربرد دارد.
35April 29, 2025 13.5K 6 64
