سلام وقت شمام بخیر این چیزی که میگید کاملاً طبیعیه، مخصوصاً وقتی چند سال توی محیط انگلیسیزبان نبودید و همزمان دارید یه زبان جدید یاد میگیرید. احتمالاً بخش زیادی از چیزی که فکر میکنید «از دست دادید»، در واقع passive شده و با کمی exposure دوباره فعال میشه. من پیشنهاد نمیکنم از صفر دوباره برید سراغ کتابهای عمومی زبان. اول یه ارزیابی از سطح فعلیتـون داشته باشید و بعد بسته به هدفتون برنامه بچینید. برای شروع، روزانه یه مقدار input باکیفیت داشته باشید؛ مثلاً پادکست، ویدئو یا مقاله در موضوعاتی که براتون جذابه، و در کنارش speaking و writing رو هم فعال نگه دارید. مهمه که فقط لغت نخونید؛ سعی کنید لغات و عبارتها رو در جمله و context یاد بگیرید و استفاده کنید. در مورد قاطی شدن انگلیسی با زبان جدید هم نگران نباشید؛ این اتفاق بین زبانهایی که فعالانه استفاده میکنیم کاملاً رایجه و لزوماً نشونه افت شدید انگلیسی نیست. اتفاقاً با بیشتر شدن exposure به هر دو زبان معمولاً بهتر مدیریت میشه. اگر هدفتون مثلاً برگشتن به سطح IELTS 7 هست، میتونید بعد از یکی دو هفته exposure و تمرین، یه آزمون تعیین سطح یا نمونه تست بزنید تا دقیقتر مشخص بشه کدوم skill بیشتر افت کرده و همون رو هدف بگیرید. به نظرم به جای اینکه صرفاً «کتاب زبان» رو از اول شروع کنید، بهتره برنامهتون skill-based و متناسب با سطح فعلیتـون باشه.
سلام وقت شمام بخیر این چیزی که میگید کاملاً طبیعیه، مخصوصاً وقتی چند… — Zanguages — TG.ME
August 24, 2026 263 11 3