Как переводчик может зарабатывать в ИТ без знания кодаВнимание к нюансам языка и умение улавливать оттенки смысла — то, что особенно ценится в работе AI-тренеров. В команде Яндекса уже много переводчиков, которые помогают моделям точнее передавать смысл. Попробуйте себя в этом деле и вы!
Задачи:
— писать эталонные переводы/тексты и сравнивать варианты от модели
— находить потерю смысла, неестественные конструкции, стилистические ошибки
Требования:
— опыт перевода или редактуры текстов
— внимание к деталям и умение работать с источниками
— знание кода не требуется
Условия:
— удалённо, из любого города
— до 133 000 ₽ на руки при полной занятости и выполнении KPI
— можно на полставки, совмещая с текущими проектами
Откликнитесь, чтобы вместе с командой Яндекса совершенствовать ИИ, которым уже пользуются миллионы людей!
Подробности — по ссылке
