текст был чрезвычайно сложным»
— говорила 92-летняя радиоведущая Томиэ Кондо. «если читать текст — он написан хорошо, но боюсь, что не многие поняли, о чём он говорил»
эти слова — о речи императора Сёвы, которую он произнёс 15 августа 1945 года. японцы не поняли её: устаревшая грамматика была слишком тяжела для восприятия на слух. некоторых людей она запутала формулировками, а у некоторых вызвала панику: голоса императора они до этого не слышали никогда
объедините всю вашу силу для созидания, для лучшего будущего. идите строго по пути справедливости и благородства духа
— выдержка из финала речи, которая лучше всего подходит нашей «Хиросиме»
22 сентября | 18:00 и 20:00 28 октября | 18:00 и 20:00
пространство «Внутри»
