[elf][20010831]あしたの雪之丞[v2342][Windows][瑜瑜汉化组][20260725][CHS] https://tieba.baidu.com/p/10894153610 随着蛭田昌人退社引发的早期核心创作者逐渐离开，elf 赖以建立的创作体系开始松动，elf的黄金时代也迎来了末期，同时整个业界也迎来着从 PC-98/DOS 时代向 Windows 平台时代全面迁移，旧时代的经典作品不断被移植重制，承载着90年代elf黑色幽默传统的伊头三兄弟系列也随着『鬼作』的落幕而走向终章，elf不得不面临从行业霸主退居竞争者的现状，あしたの雪之丞就诞生于这样的混沌之中 あしたの雪之丞明显借鉴『明日のジョー』（明日之丈）也就是日本著名拳击漫画，寓意着少年的成长与再生，或许也寄托着elf自身寻找新方向的愿望——如同作品中的少年一样，在旧时代结束之后，寻找属于自己的“明日”。 ■制作人员 Staff: 统筹：瑜瑜 程序：jyxjyx1234 初翻：瑜瑜，野島みつこ 修图：甜口栗栗子 测试：sakuraamarylis，sa1ka等 （人员排名不分先后） ■汉化感言： sakuraamarylis：抛开过去，直奔明日，在一刹那间燃烧殆尽，只剩下一句曹思鱼鱼 sa1ka：曹思雨雨 眼睛宅：苦尽甘来 瑜瑜：补完计划也即将完成了，还剩一个百鬼绝赞测试中（大雾） ■注意事项： 1.本补丁由需在安装游戏本体后使用，无法单独运行。 2.因不遵守本声明而导致需承担相关法律责任的，当事人产生的一切行为与本汉化组及参与制作补丁人员无关！ 3.本补丁完全免费，禁止用于任何形式的商业用途！！！如果您以购买的方式获取到本补丁，请给倒卖的卖家差评并退款举报。 4.本补丁为瑜瑜汉化组制作并单独发布，与贴吧组织或其他团体无任何关联。本补丁仅供日语学习与交流使用，如喜欢此游戏，请务必合法购买正版游戏使用。 5.未经允许禁止拆解、修改、提取汉化文本，直播、录播游戏内容，本组保留对盗用人员追究的权利。 6.请勿通过非ACG网站或日本地区转载本补丁，本补丁发布于galgame吧，以及三大补丁站如需转载请附上原贴地址。 7.请务必在任何情况下都保证本声明文档与本补丁的一体性。 8.禁止将补丁用于直播、录播以及商业发行、销售、广告推广等任何营利性活动，亦不得利用补丁内容牟取不正当利益。 因用户不当使用本补丁（包括但不限于商业利用、非法传播等行为）所产生的法律后果，本组不承担任何法律责任。
1
