последние недели выдались невероятно тяжелыми в работе: все окончательно вернулись с праздников, в расписании снова началась вакханалия, пришлось хорошенько поломать голову, чтобы вернуться к стабильности— поэтому ловите 5 классных английских идиом, связанных с работой:
to be slammed / swamped (быть по уши в работе)— быть невероятно заваленным работой, утопать в задачах
I can't join for lunch, sorry. I'm completely swamped with this new project.
to wear many hats (и швец, и жнец)·— выполнять множество разных ролей и обязанностей
In a startup, everyone wears many hats – today I'm a marketer, and tomorrow I'm an accountant
to get the ball rolling (сдвинуть с мертвой точки) — положить начало чему-то, дать старт проекту или процессу
let's have a short meeting to get the ball rolling on this campaign
to think outside the box (выйти за рамки/думать нестандартно)— думать творчески, нестандартно, искать нетрадиционные решения
оur usual approach isn't working. We need to think outside the box
а game changer (прорыв)— правило, технология или человек, которые кардинально меняют ситуацию, процесс или результат
this new software is a real game changer for our team's productivity
пишите в комментариях свои примеры с идиомами
