Titolo: Crazy Salad. Cose che ho da dire sulle donne ▪️Autore: Nora… — #VentagliDiParole — TG.ME

▪️Titolo: Crazy Salad. Cose che ho da dire sulle donne ▪️Autore: Nora Ephron ▪️Traduttore: Milena Sanfilippo ▪️Curatrice edizione italiana: Vanessa Roghi ▪️Casa Editrice: SUR ▪️Genere: Saggistica / Raccolta di articoli e riflessioni ▪️Data di pubblicazione: 26 agosto 2026 👁️‍🗨️Anteprima non disponibile #recensione «It's certain that fine women eat / A crazy salad with their meat / Whereby the Horn of Plenty is undone» [«È certo che le belle donne mangiano / insieme alla carne un'insalata matta / per cui la Cornucopia va a rotoli»] A Prayer for My Daughter (Preghiera per mia figlia) ~ William Butler Yeats, 1919 [Nel contesto della poesia, l'«insalata matta» (o bizzarra) rappresenta i comportamenti imprevedibili, eccentrici o le scelte irrazionali che spesso le donne di straordinaria bellezza compiono, finendo per rovinare la propria felicità o l'abbondanza della loro vita (la "Cornucopia").] Nora Ephron ha usato questa metafora come titolo per la sua raccolta di saggi femministi e di costume del 1975, scritti tra il 1972 e il 1974, in libreria da questa settimana e pubblicata da Edizioni SUR “Crazy Salad. Cose che ho da dire sulle donne”. Nora Ephron ha scritto quegli articoli, quando il femminismo americano stava esplodendo e lei, giovane giornalista, osservava tutto da dentro e da fuori; non scriveva di donne: le guardava, le ascoltava, le smontava e le rimontava con un umorismo tagliente e una lucidità quasi spietata. “Non ho alcun desiderio di essere dominata. Onestamente non ce l'ho. Eppure mi accorgo di arrabbiarmi quando non lo sono.” Si parla di seni, di deodoranti vaginali, del Pillsbury Bake-Off, di Gloria Steinem, di Betty Friedan, di Watergate e di quanto sia complicato (e a volte ridicolo) essere donna in un’epoca di grandi promesse e piccole contraddizioni. Il tono è quello tipico della scrittrice: leggero in superficie, ma capace di lasciare un leggero bruciore. Non fa propaganda, non fa lezione. Racconta, ironizza, si mette in gioco. E in molte di queste pagine sembra quasi che stia parlando di adesso, non di cinquant’anni fa. Un libro che non invecchia, perché le domande che pone (sul corpo, sul potere, sulle aspettative, sulle alleanze femminili) continuano a girare intorno a noi, come le oscillazioni di un pendolo… la risposta (e il cambiamento) arriverà quando il pendolo raggiungerà la sua posizione di riposo (cioè quando sarà il momento giusto: basterà aspettare in vigilante attesa) “So che il pendolo spesso deve oscillare di qualche grado nella direzione sbagliata prima di raddrizzarsi, ma a volte diventa faticoso aspettare che il centro si stabilizzi.” Su Goodreads 📚 https://www.goodreads.com/review/show/8899956861