🇨🇿Anastasia Albertová про чешский: post #74 — TG.ME

Вижу, что почти все ответили верно 😊

Rozhodl jsem SE změnit práci.

‼️Pozor na SE, так как речь идет обо мне

🧠ROZHODOVAT = принимать решение

Kdo u vás v rodině rozhoduje? - Кто у вас в семье принимает решения?

- Chceš bílé nebo červené auto?
- Rozhodnu se má místě. - хочешь белую или красную машину? - Определюсь на месте

Soud rozhodl o odnětí svobody na 5 let. - Суд принял решение об отнятии свободы на 5 лет

🧮ŘEŠIT = решать задачу

Děti ve škole řešili zajímavý příklad. - Дети в школе решали интересный пример

Jak řešíte konflikty v práci? - Как вы решаете конфликты на работе?

⭐️Устоявшиеся выражения

- Co jste s babičkou řešili?
- Vkládala mi o dědovi. - Что вы с бабушкой обсуждали? - Рассказывала мне о деде

Co jste řešili? - в зависимости от контекста может означать: что вы обсуждали или о чем вы спорили

Už to dal řešit nechci! Rozvadíme se! - Не хочу в этом дальше копаться! Разводимся!

Neřeš to. - Забей/ Не забивай этим голову
👍9❤6
August 8, 2024 411 1