══════════════════
📚 @teachingtranslating
══════════════════
🌍 #انگلیسی_واقعی | فرق "Hear" و "Listen"
── • ── • ── • ── • ── • ── •
📌 این دو کلمه هر دو به معنی «شنیدن» هستن، اما فرق دارن!
── • ── • ── • ── • ── • ── •
🔹 "Hear" =
شنیدنِ غیرارادی (اتفاقی می‌شناسی)
💎 I hear a noise outside.
🎓 یه صدا از بیرون می‌شنوم. (اتفاقی)
💎 Can you hear me?
🎓 می‌تونی صدای من رو بشنوی؟
── • ── • ── • ── • ── • ── •
🔹 "Listen" = گوش دادنِ عمدی
(با دقت و توجه)
💎 Please listen to me.
🎓 لطفاً به من گوش بده.
💎 I'm listening to music.
🎓 دارم به موسیقی گوش می‌دم.
── • ── • ── • ── • ── • ── •
💡 نکته‌ی طلایی:
🔸 Hear =
صدا میاد و می‌شناسی (اتفاقی)
🔸 Listen =
خودت تصمیم می‌گیری که گوش بدی (عمدی)
═══════════════════════
با دقت گوش بده، عمیق یاد بگیر ═══════════════════════
◤━━━━━━━━━━◥
𝕊𝕙𝕒𝕣𝕚𝕟𝕘 𝕚𝕤 𝕥𝕖𝕒𝕔𝕙𝕚𝕟𝕘
◣━━━━━━━━━━◢
121
67
40
26
22
18
13August 2, 2026 1.5K 3
