«Боярышник не просто был в церкви, - несмотря на всю святость этого места, нам ведь тоже не воспрещалось там бывать, - нет, он лежал на престоле, неотделимый от Таинства, он принимал участие в его совершении, он празднично устремлял от светильника к светильнику и от священного сосуда к сосуду свои сплетенные одна с с другой ветки, радовавшие взор тем, что фестончатая их зелень была усеяна, точно фата невесты, бутонами ослепительной белизны».
М. Пруст. Комбре
(перевод Н. Любимова)
18August 28, 2026 510 3