✦ اطلاعیه تغییر ساختار نشریه ✦
به اطلاع همراهان گرامی میرسانیم که از این شماره با آغاز رسمی سردبیری جدید، نشریه شاگ با رویکردی تازه منتشر خواهد شد.
مطالب نشریه از این پس در دو بخش مستقل ارائه میشوند:
1. بخش اختصاصی:
متمرکز بر مباحث زبانشناسی زبان روسی و همچنین تاریخ ادبیات روسی و پیوندهای آن با زبان و ادبیات فارسی. در این بخش، از نویسندگان انتظار میرود با دقت و حساسیت بیشتری در ترجمه و نگارش عمل کنند تا کیفیت علمی و پژوهشی مطالب حفظ شود.
2. بخش آزاد:
شامل موضوعات متنوع همانند فرهنگ، تاریخ، هنر، گردشگری، مسائل اجتماعی، رویدادهای فرهنگی مربوط به روسیه/زبان روسی، مصاحبه با نویسندگان و مترجمان و موضوعات زیستمحیطی ایران و روسیه که فضایی باز و گسترده برای خلاقیت نویسندگان فراهم میکند.
امیدواریم این تغییر، باعث تنوع بیشتر مطالب و جذابیت بالاتر برای خوانندگان شود.
با احترام و سپاس
زهرا زیبایی
7
1September 29, 2025 850 9