Say Yes to Heaven - Lana Del Rey VOCABULARY (Part One) 🌀 anyway… — آموزش زبان با اسپارتا — TG.ME

Say Yes to Heaven - Lana Del Rey VOCABULARY (Part One) 🌀 anyway: (adverb) regardless or in spite of the circumstances. = anyhow در هر صورت، به هرحال، بگذریم EG: Who would believe me anyway? به هرحال کی منو باور می‌کنه؟ (درواقع یعنی کسی حرف منو باور نمی‌کنه.) EG: Anyway, why didn’t you call the police? بگذریم، چرا به پلیس زنگ نزدی؟ نکته: در اینجا ANYWAY برای چشم‌پوشی و ایگنور کردن جزئیات به کار رفته. نکته: خیلی‌ها از anyways استفاده می‌کنن و تصور می‌کنن معنیش با anyway فرق داره؛ درحالیکه خیلی از دیکشنری‌ها اصلا anyways رو قبول ندارن. شما هم ازش استفاده نکنین😆🐋 نکته: سه جا میشه از anyway در جمله استفاده کرد: ۱. ابتدای جمله + ، Anyway, ..... ۲. ، + بین دو جمله مرکب + ، ....., anyway, .... ۳. آخر جمله (کاما نیاز ندارد) .... anyway 🌀barge: (noun / verb) دوبه (نوعی قایق که کف آن تخت است و به کمک کشتی دیگری حرکت می‌کند نه به صورت مستقل) نکته: being at sea به معنای بودن کنار دریاست (نه روی آب). نکته: being at sea یک معنای اصطلاحی هم داره، یعنی deeply confused، بشدت گیج و گم‌گشته بودن، being lost. توی شعر ممکنه لانا منظورش از barge at sea اشاره‌ش به همین معنی بوده باشه. #lana_del_rey #say_yes_to_heaven #vocab