Сегодня, во время работы над очередным заказом, мой взор случайно зацепила реклама известного сервиса по покупке и доставке суши и роллов. «Ёбидоёби» как бренд меня давно интересовал. Его провокационность и в тоже время лаконичность меня поражает и по сей день. Название данного сервиса соответствует всем этическим нормам, как бы странно это не звучало, ведь это всего лишь транслитерация японского выражения, дословно означающего «Сегодняшний день - суббота» Я решил создать не менее провокационный дизайн, куда заложил дань уважения к сервису «Ёбидоёби»
Логотип отображает руку, держащую красную рыбу в очень провокационной позе. Оригинальное название моего выдуманного бренда «あふえの» дословно означает «Чрезмерный вылов рыбы», но транслитизируется как русский мат, чем и вызывает всеобщий интерес!