to put the bottom rail on top = to reverse a hierarchy - перевернуть… — serpentarium

serpentarium@serpentarium_subs · 695 subscribers Open in TelegramOpen

Forwarded fromEX

- to put the bottom rail on top = to reverse a hierarchy
- перевернуть порядок с ног на голову/вверх дном
[Wildcat, 2023]

🦚 идиома появилась в период Реконструкции Юга для обозначения изменений в социальной иерархии, когда ранее угнетённые люди («нижняя перекладина»), освобождённые рабы, получили гражданские права и возможность занимать государственные должности

t.me/serpentarium_subs/294