1. زنِ نرمخو، فروتن، پاکدامن، مسلمان، مهربان و بچهآور که در سختیها یار و یاورِ خانوادهاش است و هرگز در سختیهای روزگار، باری بر خانوادهاش نمیشود و سختیها را علیه خانوادهاش یاری نمیدهد؛ اما چنین زنی کمیاب است.
2. زنِ پاکدامن مسلمان که تنها ظرفِ فرزندآوری است و جز این، ویژگی دیگری ندارد.
3. زنی که غل و زنجیری است که الله تعالى او را در گردن هر که بخواهد میاندازد و جز او کسی نمیتواند آن را بردارد.
مردان نیز سه دستهاند:
1. مردی پاکدامن، مسلمان و خردمند که در کارها، هنگام رویارویی و پیچیدگیشان، تدبیر میکند و وقتی کار به وقوع میپیوندد، با رأی و تصمیم خود از آن بیرون میرود.
2. مردی پاکدامن و مسلمان که خود رأیی ندارد؛ ولی هنگام بروز کار، به صاحبرأی و مشاور مراجعه میکند، با او هماندیشی مینماید و سپس به نظر او گردن مینهد.
3. مردی سرگشته و تباهشده که نه خود به راهِ درست فرمان میبرد و نه از راهنمایِ درستراه پیروی میکند.
- عمر بن الخطاب رضي الله عنه
تاریخ المدينة لعمر بن شبة
