远程AI短剧本地化内容专家 公司：5号公司 部门：Desk-07/A 人数：3名 薪资：15K–25K #当地网络热梗 #俚语 #能灵活 #短剧 #视频 负责AI短剧内容的本地化改编与创作，针对特定语言市场做深度适配 将当地俚语、热梗、文化习惯自然融入剧本与镜头表达 使用AI工具完成剧本优化、分镜调整与内容迭代 与生成、剪辑团队紧密配合，确保本地化内容落地效果 充分熟练目标外语（不限制语种，英语、东南亚语、日语、阿拉伯语等均可）… 【岗位职责】 负责AI短剧内容的本地化改编与创作，针对特定语言市场做深度适配 将当地俚语、热梗、文化习惯自然融入剧本与镜头表达 使用AI工具完成剧本优化、分镜调整与内容迭代 与生成、剪辑团队紧密配合，确保本地化内容落地效果 【任职要求】 1. 充分熟练目标外语（不限制语种，英语、东南亚语、日语、阿拉伯语等均可） 2. 熟悉当地网络热梗与俚语，能灵活运用到AI短剧内容中 热爱AI，有AI视频/短剧相关经验或强烈兴趣 3. 具备编剧、内容本地化或海外内容创作经验优先 对短剧节奏、情绪与传播效果有敏锐感知 🔒 联系请点下方按钮 · 📎 附件发本帖评论 · 📖 说明见「帮助中心」
September 4, 2026 10
