Зато пишется слитно, если его можно заменить словами «но», «однако».
Дорога была долгой, зато интересной.
За то пишется раздельно, когда речь идёт о конкретном предмете или действии.
Я благодарен тебе за то, что ты помог.
#как_правильно
Простым языком
