Певица МакSим рассказала, что нужно носить «вдоль ночных дорог»
Гродненская ГАИ решила напомнить пешеходам о безопасности нестандартно — пригласила саму МакSим! Певица дала наставление с помощью знаменитой строчки из хита «Знаешь ли ты»: «Если вы идете вдоль ночных дорог, не забывайте брать с собой фликер».
Наша редакция, конечно, за безопасность! Но нас тормознуло слово «фликер». Оказывается, так в Беларуси и некоторых регионах России называют светоотражающий элемент. Ну, тот самый, который крепится на одежду, чтобы водители вас заметили в темноте.
Мы решили вспомнить несколько словечек, которые популярны в тех или иных регионах, но совершенно не известны в других:
Шуфлядка — ящик стола. По-простому — выдвижной отсек. Диалектизм, который пришел из Беларуси, Западной Украины и Польши.
Завертон — сытное блюдо быстрого питания, представляющее собой начинку из мяса, овощей и соуса, завернутую в тонкий армянский лаваш или пшеничную тортилью. Если на привычном, то шаурма, ну или шаверма. Слово пришло с Дальнего Востока, а именно из Приморского и Хабаровского краев.
Вехоть — тряпка, кусок ветоши или мочалка для мытья тела и посуды. Считается ярким регионализмом Сибири, Урала и Дальнего Востока.
Тормозок — так называют сухой паек, который берут с собой в дорогу. Слово пошло из Донбасса.
Бадлон — еще одно название водолазки: тонкого облегающего свитера или кофты с высоким воротником, закрывающим шею. Популярно в Санкт-Петербурге
Теперь поем только так:
Знаешь ли ты
Шуфлядка и тормозок
Фликер, бадлон
Вехоть и завертон
280
81
76
35
18
11
8
6
5September 7, 2026 15.2K 121
