Одиссея»,Гомер (да-да, я тоже перед фильмом решила прочитать)… — Смысл

Смысл | Книги@osmyslen · 12.5K subscribers Open in TelegramOpen

Forwarded fromЧИ

«Одиссея»,Гомер
(да-да, я тоже перед фильмом решила прочитать)

Ожидание: много мудрых мыслей, философские размышления
Реальность: ПРИКЛЮЧЕНИЯ + КРОВИЩА
Ожидание:
нечитабельный текст, через который с трудом продираешься
Реальность: к стилю быстро привыкаешь и потом просто слушаешь и кайфуешь
Ожидание: ничего не понятно
Реальность: даже то, что непонятно, не мешает понять именно саму историю. А детали да, непонятны
Ожидание:
Одиссей один всех победил
Реальность
нуу, как бы да, но ему сильно помогли, точнее помогла Афина Паллада…
(и вообще, все его подвиги мы узнаем из его же собственного рассказа на пиру!)
Ожидание: скучно - буду слушать, чтобы уснуть
Реальность: очень увлекательно - невозможно оторваться!
Ожидание: устарело и не актуально
Реальность: устареет только тогда никогда, когда закончатся на земле все войны и испытания

Очень любопытно будет посмотреть экранизацию, ведь эту историю можно показать так по-разному

5/5

Слушала в переводе Василия Жуковского и начитке Владимира Самойлова - блестяще!

#отзыв

t.me/osmyslen/3823 Translate