sign adapter: post #3