Telegraph
为什么心脏的脏和肮脏的脏这一个字会给我一种不是同一个字的感觉?
回答正文 回答“因为简化字合并”就没说到点上:比率的“率”和率领的“率”不是简化字合并,照样经常被震惊“怎么居然是一个字呢”。 归根结底,还是因为汉字不只是字形这一个方面,而是字音、字形、字义三个方面的综合。字音和字义都不一致、只有字形一致的话,本来就很难说是否可以称为“同一个字”了;实际上确实也有“同形异字”这个说法,例如所谓“明朝皇族元素周期表”里面的大多数字都和现在的元素用字除了“字形相同”之外没有任何关系,认为是“同一个字”反而问题更大。 此外,从历史的角度来看,汉字除了字音、字形、字义之外,还…
3September 28, 2026 266 8