From what i understand the feature must be added into the pool contract itself if you want it to be "atomic", and since stableswap is whole separate contract it requires a contract update + audit + migration
Minswap stableswap was also released a few months before v2 release which probably means auto routing was not a finalized feature of minswap next update at that point of time
August 3, 2026