🔵 مسی با انتشار این تصویر، از تیم ملی خداحافظی کرد
ترجمه پیام خداحافظی لیونل مسی از تیم ملی آرژانتین:
🔹 «بعد از مدتها تفکر، میخواهم به همه اعلام کنم که از تیم ملی کنارهگیری میکنم. تصمیمی بود که عمیقاً درد داشت و هنوز هم درد دارد، اما میدانم که زمانش فرا رسیده.»
🔹 «همیشه همه توانم را برای این پیراهن گذاشتم؛ برای اینکه شما را خوشحال کنم و باعث شوم به آرژانتینی بودنتان از طریق فوتبال افتخار کنید.»
🔹 «دوست داشتم، دارم و همیشه دوست خواهم داشت که در تیم ملی باشم. دیگر چیزی برای دادن ندارم و در عین حال، بازیکنان بزرگی پشت سر من هستند که شایسته حضورند.»
🔹 «از تمام محبتتان در این ۲۰ سال ممنونم. حالا یکی از خود شما خواهم بود. از بیرون تشویقتان میکنم و همیشه حامی آرژانتین خواهم ماند.»
🔹 «با آرامش و افتخار میروم؛ با افتخار از اینکه همراه همتیمیهایم لحظاتی رویایی را به شما هدیه دادیم. دیوانهکننده بود که توانستم این اتفاقات را با شما تجربه کنم. دوستتان دارم!»
🔹 «خدایا شکرت که من را آرژانتینی آفریدی. زنده باد آرژانتین!»
📌 مهر فردا
🆔 @MehreFarda
6
5
4
2August 31, 2026 1.2K 8
