Ми поспілкувалися із засновниками HATOSHI — новим незалежним медіахолдингом та дистриб'ютором, маємо для вас ексклюзивну інформацію.
Компанія заснована зовсім нещодавно — у червні 2026 року. Ідея виникла з простого, але болючого факту: в Україні колосальний дефіцит кінотеатрального аніме напряму від першоджерела. Тому HATOSHI прийшли в легальний бізнес, щоб показати: українська компанія може купувати шедеври вищої світової ліги напряму за найвищими західними стандартами.
Першим проєктом стало аніме «Хранитель камфорного дерева». Це містично-емоційна драма про хлопця Рейто, який опинився на самому дні життя, але отримує шанс стати Хранителем стародавнього священного Камфорного дерева. Легенда каже, що якщо помолитись до нього в ночі, дерево виконає будь-яке бажання. Так, Рейто стає свідком жалів і сповіді багатьох людей.
Робили цей тайтл далеко не останні люди в індустрії, тож з технічної точки зору це вражаюча стрічка — анімація, музика, кольори, режисура — усе на вищому рівні.
Весь процес перемовин зайняв майже три місяці, однак вартість придбання прав чи особливості комунікації із правовласником HATOSHI розкривати не можуть. Кошти на фільм дистриб'ютор бере з власного капіталу. Пізніше сподіваються залучити інвесторів та меценатів.
Дубляжем займалась KLEKOTON Production. Це теж новостворена компанія, однак люди там — легендарні професіонали кінолокалізації з колосальним досвідом. Був проведений суворий кастинг на кожну роль, щоб голоси ідеально вкладалися в картину фільму. Запис голосів тривав більше тижня, а повний цикл створення звуку зайняв майже місяць. Також є надія, що на онлайн платформах фільм з'явиться в оригіналі з українськими субтитрами, після кінотеатрального релізу.
Домовитись з кінотеатрами щодо прокату задача не з легких. Хоча за останні роки у нас вийшло досить багато аніме в кінотеатрах, кількість глядачів залишає бажати кращого. На прем'єри ходить не просто мало, а дуже мало людей, тому кінотеатри виділяють на прокат аніме менше часу, аніж на інші фільми. Наприклад, замість тижня-двох вони готові виділити лише декілька днів по одному сеансу, або взагалі не беруть в прокат.
Саме тому ми вчергове закликаємо вас обов’язково сходити на «Хранителя камфорного дерева» та всі наступні тайтли, які будуть у наших кінотеатрах. Тільки так ми можемо показати дистриб'юторам, що зацікавлені в аніме-фільмах на великому екрані.
MangUA | Новини Аніме та Манґи
42
23
8
1
1
1August 27, 2026 2K 16 33

