Ремейк Ocarina of Time будет переведён на русский
Обычно новости по переводам мы выпускаем, когда уверены в существовании перевода, но прошла неделя с того момента, как японское подразделение Nintendo обновило страницу грядущего ремейка The Legend of Zelda: Ocarina of Time, где указало, среди прочих крупных европейских языков, русский (ロシア語).
На данный момент в европейском eShop на странице игры указан только английский язык, что скорее всего означает, что европейское подразделение до сих пор не обновило страницу игры. В американском eShop упомянуты только американские языки — канадский французский, американский английский, бразильский португальский и латиноамериканский испанский. Это может значить, что при покупке игры в американском регионе там будет недоступен русский язык, либо что американское подразделение тоже не обновило список языков на странице игры.
Так как изменению японской странички уже неделя, возникает небольшая путаница, но по крайней мере в одном из регионов русский язык уже заявлен, что означает, что перевод на русский точно будет. Вопросом остаётся только его наличие в европейском и американских регионах.
→ Нижний Хайрул

10
4August 9, 2026 493 6