RKF X REVOLUTIONALE / 05.10 / Wilhelm-Leuschner-Platz / 15:00-19:00
DE/UA/EN⬇️
Freunde! Diesen Samstag (05.10) haben wir im Rahmen des Revolutionale ein tolles Programm für euch vorbereitet.f
Den Anfang macht unsere leckere ukrainisch-vegane Küfa auf dem Wilhelm-Leuschner-Platz, die um 16:00 Uhr beginnt.
Und es gibt noch mehr! Davor (gegen 15:00 Uhr) werden wir einen kleinen Seidendruck-Workshop einrichten, zu dem ihr eure Kleidung, Tragetaschen und andere Kleidungsstücke mitbringen könnt, um einen kostenlosen, frischen Druck zu erhalten.
Um 17:00 Uhr haben wir einen intimen Gesprächskreis geplant, in dem wir mit unseren unterschiedlichen politischen Hintergründen zusammenkommen, um unsere Erfahrungen auszutauschen und Wege zu erkunden, wie wir kulturelle Unterschiede auf antiimperialistische, queere und offene Weise überbrücken können. Wir sind offen für eine begrenzte Anzahl von Menschen, die sich dem Kreis anschließen und ihre Gedanken einbringen oder einfach nur zuhören wollen!
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, aber wie immer werden wir Spenden für unsere Freunde in der Ukraine sammeln.
˜˜˜
Друзі, цієї суботи (05.10) ми підготували для вас дивовижну програму в рамках фестивалю Revolutionale!
По-перше, наша апетитна українська веганська кюфа, що розпочнеться о 16:00 на Wilhelm-Leuschner-Platz.
Але це ще не все! Перед цим (близько 15:00) ми організуємо невеликий воркшоп з шовкодруку, куди ви зможете принести свій одяг, сумки та інші речі, щоб отримати безкоштовний свіжий принт.
З наближенням вечора о 17:00 ми запланували тісне коло розмови, де ми зберемося, із різноманітними політичним минулими, щоб поділитися своїм досвідом, та дослідити способи подолання культурних розривів антиімперіалістичними, квірними, та open-minded способами. Ми відкриті для обмеженої кількості людей, щоб приєднатися до кола, висловити свої думки або просто послухати!
Участь у заході безкоштовна, але, як завжди, ми будемо збирати донати для відправки їх нашим друзям в Україну.
˜˜˜
Friends! We've got an amazing program lined up for you this Saturday (05.10) as part of the Revolutionale festival.
First up, we've got our delicious Ukrainian vegan Küfa happening at Wilhelm-Leuschner-Platz, starting at 16:00.
And there's more! Before that (around 15:00), we'll be setting up a small silk print workshop where you can bring your clothes, tote bags and other garments to get a free, fresh print.
As the evening draws closer, at 17:00 we have planned an intimate talking circle where we'll come together with our unique political backgrounds to share our experiences and explore ways to bridge cultural gaps in anti-imperialistic, queer, open-minded ways. We're open to a limited number of people to join the circle to contribute your thoughts or just listen!
The event is free to join, but as always, we'll be collecting donations to send to our friends in Ukraine.
4
2
1October 3, 2024 1.9K 16
