katie's corner | english: post #53 — TG.ME

что же такое mess в этих строчках ❓

у cortis:
You should come mess with the team, team 🌟

у le sserafim:
I'm a mess in distress, but we're still the best dressed 💅


одно и то же слово, но значения здесь совсем разные!

🔴 в строчках cortis
mess with someone – приставать, связываться с кем-то; иногда специально провоцировать или поддразнивать
Stop messing with me!


🔴а ещё у cortis встречается 
mess with something – связываться с чем-то, иметь с чем-то дело
I don't mess with no stupid red signs.


🟣 а в строчке le sserafim
a mess – человек, который находится в очень плохом эмоциональном состоянии или выглядит совершенно потерянным 
I feel like a mess.


🟣еще есть хороший фразовый глагол! 
mess up – накосячить, испортить что-то или допустить ошибку
I messed up. I shouldn't have said that.


а вы раньше замечали, сколько разных значений может быть у mess
❓

#kcorner_vocab
633🌟2📍1
August 27, 2026 59 2