အလုပ်များနေတယ်၊ အချိန်မရှိဘူး"၊ "ဒီနေ့ မအားဘူး" ဆိုတာတွေကို… — Japanese speaking (kaiwa) — TG.ME

"အလုပ်များနေတယ်၊ အချိန်မရှိဘူး"၊ "ဒီနေ့ မအားဘူး" ဆိုတာတွေကို ဘယ်လိုပြောကြမလဲ??? 1. わたしは　いま　いそがしいですから、いけません。 (私は今忙しいですから、行けません。) အခု ကျွန်မ/ကျွန်တော် အလုပ်များနေလို့ မသွားနိုင်ဘူး။ 2. わたしは　いま　とても　いそがしいですから、じかんが　ありません。 (私は今とても忙しいですから、時間がありません。) အခု ကျွန်မ/ကျွန်တော် အရမ်းအလုပ်များနေလို့ အချိန်မရှိဘူး။ 3. きょうは　からだの　ちょうしが　よくないですから、やすみます。 (今日は体の調子が良くないですから、休みます。) ဒီနေ့ ကိုယ်လက်မသက်မသာဖြစ်‌ေနလို့ အနားယူမယ်။ 4. きょうは　つごうが　わるいですから、いけません。 (今日は都合が悪いですから、行けません。) ဒီနေ့ အဆင်မပြေလို့ မသွားနိုင်ဘူး။ 5. きょうは　ようじが　あるから、いけません。 (今日は用事があるから、行けません。) ဒီနေ့ ကိစ္စရှိလို့ မသွားနိုင်ဘူး။ 6. きょうは　ともだちと　やくそくが　あるから、いけません。 (今日は友達と約束があるから、行けません。) ဒီနေ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ ချိန်းထားတာရှိလို့ မသွားနိုင်ဘူး။ 7. きょうは　たいせつな　ことが　あるから、いそがしいです。 (今日は大切なことがあるから、忙しいです。) ဒီနေ့ အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စရှိလို့ အလုပ်များနေတယ်။ 8. きょうは　だいじな　ことが　あるから、あとで　れんらくします。 (今日は大事なことがあるから、後で連絡します。) ဒီနေ့ အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စရှိလို့ နောက်မှ ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ 9. いま　しごとちゅうですから、あとで　へんしんします。 (今、仕事中ですから、後で返信します。) အခု အလုပ်လုပ်နေတုန်းမို့ နောက်မှ စာပြန်မယ်။ 10. すみません。いま　じかんが　ないので、また　こんど　おねがいします。 (すみません。今、時間がないので、また今度お願いします。) တောင်းပန်ပါတယ်။ အခု အချိန်မရှိသေးလို့ နောက်တစ်ခါမှ လုပ်ပေးပါနော်။