Пару лет назад я начал обучение на курсе закадра и дубляжа Станислава… — Иван Рыбаков — актёр закадра и дубляжа

Пару лет назад я начал обучение на курсе закадра и дубляжа Станислава Стрелкова. Тогда я понял, что мне безумно нравится мир озвучания. Также мне удалось неплохо прокачать навыки речи и дикции. К сожалению, со временем я мало этим занимался — даже для себя. Лишь иногда участвовал в озвучке цитат в своих же роликах. И это меня очень тяготило. Ведь хочется развиваться и в этом направлении тоже. А для этого нужна постоянная практика. Поэтому я возвращаюсь к ней и буду активно заниматься озвучкой.

А сейчас я представляю вам демо, которое мы с ребятами с курса решили записать, озвучив сцену из замечательной игры Omori. Надеюсь, вам понравится.

youtu.be/VFQdBTX0vGE

Участвовали:
— Лина Соковикова (Обри) — youtube.com/@lincita_lynx
— Иван Рыбаков (Кел) — youtube.com/@ivan_lutz
— Ирина Цуркан (Женские голоса в церкви) — t.me/Erin_Grau_voice
— Максим Радин (Мужские голоса в церкви) — t.me/piratskayajiznchannel

YouTube

Omori. Сцена в церкви. Русская озвучка

Участвовали: — Лина Соковикова (Обри) — https://www.youtube.com/@UCxUGbsji9y2W3OJ_28h_6IA — Иван Рыбаков (Кел) — https://www.youtube.com/@UClWigEFv3oov76wfNSxPfFw — Ирина Цуркан (Женские голоса в церкви) — t.me/Erin_Grau_voice — Максим Радин (Мужские голоса…

t.me/ivanlutzvoice/29 Translate

February 28, 2026 524 6

Where to next

Where to next

Пару лет назад я начал обучение на курсе закадра и дубляжа Станислава… — Иван Рыбаков — актёр закадра и дубляжа — TG.ME

Where to next

Where to next