il coraggio di cambiare quelle che posso,
e la saggezza di distinguere le une dalle altre.
Fa’ che io possa camminare nella bellezza
e che i miei occhi possano sempre contemplare i tramonti rossi e dorati.
Rendi le mie mani rispettose delle cose che hai creato
e le mie orecchie intonate alla tua voce.»
Buona notte, anime belle
🇧🇷 «Grande Espírito, concede-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar,
a coragem para mudar aquelas que posso,
e a sabedoria para distinguir umas das outras.
Faz com que eu possa caminhar em meio à beleza
e que meus olhos possam sempre contemplar os pores do sol vermelhos e dourados.
Faz com que minhas mãos respeitem as coisas que criaste
e que meus ouvidos estejam em sintonia com a tua voz.»
Boa noite, belas almas
🇪🇸 «Gran Espíritu, concédeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar,
el valor para cambiar aquellas que sí puedo,
y la sabiduría para distinguir unas de otras.
Haz que pueda caminar entre la belleza
y que mis ojos puedan contemplar siempre las puestas de sol rojizas y doradas.
Haz que mis manos respeten las cosas que has creado
y que mis oídos estén a la escucha de tu voz».
Buenas noches, almas hermosas
🇫🇷 « Grand Esprit, accorde-moi la sérénité d’accepter les choses que je ne peux pas changer,
le courage de changer celles que je peux,
et la sagesse d’en distinguer les unes des autres.
Fais que je puisse marcher dans la beauté
et que mes yeux puissent toujours contempler les couchers de soleil rouges et dorés.
Rends mes mains respectueuses des choses que tu as créées
et mes oreilles à l’écoute de ta voix.»
Bonne nuit, belles âmes
✨✨🙏✨✨✨





