망해가는 뉴욕 매거진이 내가 9·11 참사 이후 세계무역센터 현장에 가지 않았다는 기사를 썼다. 아무도 나를 그곳에서 보지 못했다는 이유다. 물론 당시 누구의 머릿속에서도 내가 가장 먼저 떠오를 사람은 아니었겠지만, 나는 분명히 그곳에 있었다. 건물이 붕괴한 당일은 아니었지만, 그로부터 얼마 지나지 않아 많은 건설 노동자들과 함께 현장을 찾았다.
오늘 워싱턴 D.C. 엘립스에서 열린 터널 투 타워스 행사 연설에서도 이 문제를 언급했다. 내가 한 말은 전부 정확했다. 이를 증명하기 위해 당시 많은 사람들과 함께 현장에 있었던 내 모습이 담긴 영상들을 첨부한다. 여기에는 당시 내 경호 책임자였던 매튜 칼라마리도 포함돼 있다. 그는 로어맨해튼으로 향했던 그 매우 슬픈 방문에 대해 여러 차례, 여러 기자들에게 확인해 줬지만, 이 이야기는 좀처럼 끝나지 않는다.
가짜뉴스는 자기들의 기사가 거짓이라는 것을 알면서도 들으려 하지 않는다. 그래서 그들의 지지율은 사상 최저 수준이고, 내 지지율은 매우 높은 것이다!
또 다른 9·11 관련 사안으로, 매것 해거먼은 내가 뉴욕 세계무역센터 행사에 참석하지 않고 대신 펜타곤에 간 이유가 뉴욕에서 나에게 연설을 허용하지 않았기 때문이라고 계속 주장하고 있다. 매것은 이것이 거짓말이라는 것을 알고 있다!
나는 뉴욕에서 열리는 엄숙한 추모식에 여러 차례 참석했고, 그곳에서는 아무도 연설하지 않는다. “정치인과 공직자는 뉴욕 세계무역센터 부지에서 열리는 공식 9·11 추모식에서 연설이나 발언을 할 수 없다”는 것은 명시된 사실이다. 설령 내가 할 수 있었다고 해도, 당연히 그 원칙을 어기고 싶지 않았을 것이다. 나는 이미 충분히 많이 말한다.
실제로는 내가 펜타곤에 참석해 달라는 강력한 요청을 받았고, 밴스 부통령이 뉴욕에서 우리 행정부를 대표하기로 한 것이다.
안팎으로 모두 추한 해거먼은 자신의 기사가 날조됐다는 사실을 누구보다 잘 알고 있다. 그녀는 나에 대해 현장을 취재하는 평범한 기자보다도 아는 것이 없다. 나는 그녀와 오랫동안 대화한 적도 없고, 당연히 그녀의 기사와 관련해 어떠한 ‘팩트체크’도 없었다. 늘 그렇듯 말이다!
그녀에게 취재원을 공개하라고 해라. 그런 취재원은 존재하지 않기 때문이다.
다시 말하지만 뉴욕 행사에서는 연설을 하지 않으며, 설령 연설이 허용됐다 하더라도 나는 연설을 요청한 적이 없다.
미국의 가짜뉴스는 갈수록 더 심각해지고 있다. 이른바 ‘기자’라는 자들이 얼마나 거짓말쟁이이자 악당들인지 사람들이 이해할 수 있도록 반드시 지적해야 한다. 그들은 내가 대통령 선거에서 세 번이나 승리했다는 사실 때문에 분노하고 병들어 있다!
나는 매것에게 기사 철회를 공식 요구하며, 뉴욕 매거진에 이 가짜 기사를 쓴 자에게도 철회를 요구한다.
다시 한번 세계무역센터 현장에 있는 내 영상을 확인해 봐라. 나는 법이 허용하자마자 그곳에 갔다.
이 사안에 관심을 가져줘서 고맙다.
도널드 J. 트럼프 대통령

September 9, 2026 6.2K 4