Version 5.8.0 released — background service, kill switch & tray icon… — Geph announcements

Geph announcements | 迷雾通通知@gephannounce · 22.1K subscribers Open in TelegramOpen

🚨 🎉 Version 5.8.0 released — background service, kill switch & tray icon

5.8.0 is now available — one of our biggest releases since 5.0!

Highlights
• New background-service architecture: the VPN engine now runs as a persistent system service, so closing the window no longer disconnects you and your tunnel comes back automatically after reboot — plus a new system tray icon on Windows, macOS, and Linux.
• VPN mode is now the default for new installs, protected by a fail-closed kill switch: if the tunnel drops, traffic stops — even if Geph itself crashes.
• VPN mode is now fully supported on macOS, and the Windows implementation was rewritten on top of WinTUN for faster speeds and lower CPU usage.
• Switch exit servers without disconnecting — on desktop, iOS, and Android alike — apply network settings while connected, and use IPv6 in VPN mode.
• Fixed stuck and truncated downloads, broken UDP in China-whitelist mode, and account secret display in RTL languages; the macOS build is now universal (Apple Silicon & Intel).
• On mobile: settings reorganized to match the new desktop layout, an optional proxy toggle with in-app LAN addresses on Android, plus more reliable Plus purchases and stability fixes on iOS.

Download it from geph.io or the censorship-free mirror.

Note: If you downloaded Geph from Google Play, please wait for the update to become available through the Play Store.

---

🚨 🎉 5.8.0 正式发布 — 后台服务架构、防泄漏开关与托盘图标

5.8.0 现已发布——这是自 5.0 以来最大的更新之一！

更新亮点
• 全新后台服务架构：VPN 核心作为常驻系统服务运行，关闭窗口不再断开连接，重启后隧道自动恢复——还新增了 Windows、macOS 和 Linux 上的系统托盘图标。
• 新安装默认启用 VPN 模式，并配备防泄漏开关（kill switch）：隧道断开时流量立即停止，即使程序本身崩溃也不会泄露。
• macOS 现已完整支持 VPN 模式；Windows 实现基于 WinTUN 重写，速度更快、CPU 占用更低。
• 不断线切换出口节点——桌面端、iOS、Android 均支持；网络设置即时生效，VPN 模式支持 IPv6。
• 修复下载卡住和中断、中国白名单模式下的 UDP 失效，以及从右到左语言下的账户密钥显示问题；macOS 安装包现为通用版本（Apple Silicon 与 Intel）。
• 移动端：iOS 与 Android 设置页与桌面端新布局一致；Android 代理变为可选开关并显示局域网 IP；iOS Plus 购买更可靠，并修复多个稳定性问题。

前往 geph.io 或免翻墙镜像下载。

注意：如果您是从 Google Play 下载的迷雾通，请等待 Play 商店的更新推送。

---

🚨 🎉 انتشار نسخه ۵.۸.۰ — سرویس پس‌زمینه، کلید قطع اضطراری و آیکون سینی سیستم

۵.۸.۰ منتشر شد — یکی از بزرگ‌ترین نسخه‌ها از زمان ۵.۰!

نکات برجسته
• معماری جدید سرویس پس‌زمینه: موتور VPN اکنون به‌عنوان یک سرویس دائمی سیستم اجرا می‌شود؛ بستن پنجره دیگر اتصال را قطع نمی‌کند و تونل پس از راه‌اندازی مجدد به‌طور خودکار برمی‌گردد — به‌علاوه آیکون جدید در سینی سیستم در Windows و macOS و Linux.
• حالت VPN اکنون برای نصب‌های جدید پیش‌فرض است و با کلید قطع اضطراری (kill switch) از نوع fail-closed محافظت می‌شود: اگر تونل قطع شود، ترافیک متوقف می‌شود — حتی اگر خود Geph از کار بیفتد.
• حالت VPN اکنون در macOS به‌طور کامل پشتیبانی می‌شود و پیاده‌سازی Windows بر پایهٔ WinTUN بازنویسی شده تا سرعت بالاتر و مصرف CPU کمتری داشته باشد.
• سرورهای خروجی را بدون قطع اتصال عوض کنید — در دسکتاپ، iOS و Android — تنظیمات شبکه را در حین اتصال اعمال کنید و در حالت VPN از IPv6 استفاده کنید.
• دانلودهای گیرکرده و ناقص، خرابی UDP در حالت فهرست سفید چین و نمایش رمز حساب در زبان‌های راست‌به‌چپ برطرف شد؛ بستهٔ macOS اکنون یونیورسال است (Apple Silicon و Intel).
• در موبایل: تنظیمات مطابق چیدمان جدید دسکتاپ بازآرایی شده؛ در Android پراکسی محلی به گزینه‌ای اختیاری با نمایش آدرس‌های LAN در برنامه تبدیل شده؛ و در iOS خریدهای Plus قابل‌اعتمادتر شده و چند مشکل پایداری برطرف شده است.

از geph.io یا آینهٔ مقاوم به فیلترینگ دانلود کنید.

توجه: اگر Geph را از Google Play دریافت کرده‌اید، لطفاً منتظر در دسترس قرار گرفتن به‌روزرسانی در فروشگاه بمانید.

t.me/gephannounce/436