У меня полное погружение во французский уже 3ю неделю подряд. Ощущение, что я забываю русский язык.
Общаясь с французами, я стараюсь подмечать интересные выражения, которые они используют в речи.
И есть у меня знакомая, которая их постоянно использует, а я только успеваю записывать 😁
Сегодня новиночка, раньше мне не встречалось
"Appuyer sur le champignon"
(Дословно "давить на гриб") - ускоряться, торопиться.
Мы договорились поужинать в 21:00, и вот уже 20 минут я жду... Звоню, а она и говорит: "J'arrive là. J'appuie sur le champignon" 😅

7
4
2August 21, 2026 100