https://youtu.be/Abjx6Iw6IoQ?si=d9-rg6UplJJDZ050
AI 실시간 번역기 앱들이 엄청 많이 나오고 있습니다. 실제로 CEK님도 직접 만드셨고 저도 직접만들었어요.
근데 이게 진짜 좋은게 있습니다. 진짜 비교가 안됩니다.
작년에 Hack summit 할 때 제가 통역사를 총 네분을 불렀습니다.
1. 발표가 계속 있으니 통역사들 쉴시간을 보장해야 해서 영어 2명, 중국어 2명 불렀습니다.
2. 그리고 통역사 전용 방음부스를 두개 설치했습니다.
3. 그리고 그거 아세요? 통역사들의 통역 내용이 나가면 통역사들한테 저작권료를 줘야합니다.
4. 9 to 6 로 프리랜서 계약 했고, 통역 내용 인용하고 음성 나가는 컨텐츠마다 저작권료를 추가로 지급해야합니다.
대충 영어, 중국어 동시통역 하는데 한 700? 800 나간거 같아요.
근데 지금은 AI 앱으로 하면 한 30만원정도 듭니다. 심지어 영어, 중국어 등 총 40개국 언어로 확장됩니다.
AI 는 이미 일자리를 위협하고 있으며, 이미 깊게 들어와 있습니다.
* 올해 컨퍼런스에서는 AI를 사용하여 번역을 할 예정
* 험블맨형 미안...
Forwarded from불개미 시황 + 뻘글 + 살려줘
YouTube
인공지능이 바꾼 국제행사…다양성의 문 열다 / KBS 2026.08.28.
인공지능이 국제행사의 언어 장벽을 허물고 있습니다. 휴대전화 하나로 수십 개의 언어가 실시간 통역되면서 국제광고제에서는 모국어 출품도 가능해졌습니다. 배병오 기자입니다.
[리포트]
신용카드 분야에서 세계 마케팅 업계 일인자로 손꼽히는 라자 라자만나르씨가 기조연설을 합니다.
기존 마케팅 전략을 새로운 기술 환경에 맞춰 재설계한 경험을 이야기합니다.
연설의 언어는 영어.
다양한 국적의 참석자들은 이어폰이나 휴대전화로 보고 듣습니다.
0.5초…
3
2
1August 29, 2026 1.6K 12
