«РОСКОШЬ» 8 РАЗ
Слово «ترف» — «роскошь, изнеженность благами» в его различных формах упоминается в Коране в восьми местах и всегда приходит бок о бок с:
• уничтожением непокорных Аллаху Тааля народов
• и неверием».
ПОСМОТРИТЕ САМИ:
1 - {وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا} [الإسراء: 16]
«Когда Мы желали погубить какое-либо селение, Мы повелевали его ИЗНЕЖЕННЫМ РОСКОШЬЮ жителям (то есть элите этого общества), но они начинали творить в нём нечестие, и тогда сбывался над ним приговор, и Мы уничтожали его полностью (вместе со всеми его жителями)».
(Аль-Исра 16)
2 - {فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّنْ أَنْجَيْنَا مِنْهُمْ وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ} [هود: 116]
«О, если бы оказались среди поколений (живших) до вас праведники, которые удерживали бы (других) от порока на земле! Но (таких оказалось) немного из числа тех, кого Мы спасли. И последовали те, которые злочинствовали, за той РОСКОШЬЮ, которой были наделены и стали преступниками».
(Худ 116)
3 - {وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ} [سبأ: 34]
«И в какое бы селение Мы ни посылали предостерегающего увещевателя, его (жители) живущие В РОСКОШИ говорили: «Мы не веруем в то, с чем вы посланы».
(Саба 34)
4 - {وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُقْتَدُونَ} [الزخرف: 23]
«Так же — какого бы предостерегающего увещевателя Мы ни посылали до тебя в селение — УТОПАЮЩИЕ В РОСКОШИ (жители) этого (селения) говорили: «Мы нашли наших отцов на этом пути (религии), и и мы верно следуем по их стопам».
(Аз-Зухруф 23)
5 - {وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ} [المؤمنون: 33]
«Знатные люди из его народа — те, которые не уверовали, отрицали встречу в Последней Жизни и которым МЫ ДАРОВАЛИ РОСКОШЬ в мирской жизни — сказали: «Это всего лишь человек, подобный вам: он ест то, что едите вы, и пьёт то, что пьёте вы».
(Аль-Муминун 33)
6 - {فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَ، لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ} [الأنبياء: 12-13]
«Когда они почувствовали Наше наказание, то стали убегать из него (селения). (Им было сказано): «Не бегите, вернитесь К ТОЙ РОСКОШИ, в которой вы жили, и к вашим жилищам — может быть, у вас (что-нибудь) попросят!».
(Аль-Анбия 12-13)
7 - {حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ، لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُمْ مِنَّا لَا تُنْصَرُونَ} [المؤمنون: 64-65]
«А когда Мы поразили наказанием ЖИВУЩИХ РОСКОШНО из них, они начали громко вопить. (Им было сказано): «Не вопите сегодня — не будет вам помощи от Нас».
(Аль-Муминун 64-65)
8 - {إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ} [الواقعة: 45]
«Они окажутся под знойным ветром (адского огня) и в кипятке»... (Аль-Вакиа 42)
...
...«Поистине, они были прежде (в земной жизни) ЖИВУЩИМИ РОСКОШНО (погрязшими в наслаждениях и потехах)».
(Аль-Вакиа 45)
