Я включила в урок отрывок из книги Сумерки, где Белла рассказывает о своей маме, используя очень точные слова для описания характера человека.
Мне так нравятся эти слова, что захотелось поделиться ими с вами.
“How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for herself? Of course she had Phil now, so the bills would probably get paid, there would be food in the refrigerator, gas in her car, and someone to call when she got lost, but still…”
erratic - непостоянный, непредсказуемый
harebrained - легкомысленный, безрассудный
и фраза-бонус:
fend for herself - полагаться на себя
Я неспроста использую отрывки из фильмов, сериалов и книг в своих уроках. Это помогает моим ученикам привыкнуть и затем самостоятельно читать книги и смотреть фильмы и сериалы в оригинале.
А еще это намного интереснее, чем просто учебник. Согласны?
