И у нас была статья с замечательной коллокацией:
carve out a niche — буквально «вырезать свою нишу»
и она мне так нравится, потому что мы сразу забираем в копилочку 3 жизненно важные
фразы. а я считаю, что из любой коллокации или идиомы нужно брать максимум
- разобрать выражение на кусочки и посмотреть, что означает каждое слово.Именно так начинает выстраиваться логика фразы, рождается ассоциация с ней — и у неё появляется гораздо больше шансов постепенно к нам прилипнуть!
Поясню её отдельно ниже
