Продолжаю сравнивать ФАП 362 и ФАП 414 мне ведь скоро вести фразеологию у второго курса 😅. Предыдущие посты здесь и здесь. Сегодня речь пойдёт о слове «запрещаю». В международной практике ИКАО действительно никогда не существовало прямого аналога этому слову. Такие слова, как prohibit, forbid и not allowed, не используются в качестве команд УВД. Первую попытку создать своеобразную шпаргалку я увидела именно в ФАП 362. Этот пункт в списке кодовых фраз значительно облегчил жизнь многим курсантам, изучающим фразеологию радиообмена на английском языке. В новом ФАП 414 этого пункта нет. Оставим текст предыдущего документа здесь, чтобы при необходимости к нему обращаться.
August 23, 2026 114
