In Berlin sind Sommerferien und auch wir machen eine kleine Sommerpause, in der wir unseren Raum in der KARLA renovieren werden. Denn, gute Nachrichten: Der Raum gehört ab sofort uns allein! Das heißt, wir können ihn nun ganz nach unseren Vorstellungen gestalten und es uns gemütlich, winterfest und praktikabel machen ✨
Ab nächster Woche pausieren unsere Nähwerkstatt, die Reparaturwerkstatt und die Klangschalen-Meditationen bis Mitte August. Samstags könnt ihr aber weiterhin von 15-17 Uhr im Garten und beim Nachbarschaftscafé vorbeischauen 🌿
Über alle kommenden Veranstaltungen halten wir euch auf dem Laufenden!
___
У Берліні тривають літні канікули, і ми теж робимо невелику літню перерву, під час якої будемо ремонтувати наше приміщення в KARLA. Адже є гарна новина: відтепер це приміщення належить виключно нам! Це означає, що тепер ми можемо облаштувати його повністю на свій смак і зробити затишним, придатним для зими та практичним ✨
З наступного тижня наша швейна майстерня, майстерня з ремонту та медитації з звуковими чашами робитимуть перерву до середини серпня. Однак щосуботи ви й надалі можете завітати до нас з 15:00 до 17:00 у саду та в сусідському кафе 🌿
Ми будемо тримати вас у курсі всіх майбутніх подій!
10July 25, 2026 616 2
