Я с небольшим пояснением!
Несмотря на весь антураж, в таких 城中村 (chéngzhōngcūn, деревня внутри города) живут обычные работяги или пенсионеры. Максимальная опасность там - это либо собаки, либо то, что вас примут за диковинку и начнут таскать по всей деревне и всем показывать.
Заброшенный машины и хлам объясняются просто: местные часто занимаются сбором вторсырья или мелким ремонтом. Двор в их понимании - это склад полезных (или не очень) вещей.
Что касается хороших машин, молодые ребята уезжают из этих деревень, работают и копят деньги чтобы купить такую машину. Они приезжают на ней в родную деревню, чтобы показать соседям и родственникам:
«Не ну я так то крутой»
Машина может стоить больше, чем весь дом его родителей, но «лицо» - дороже денег.
#китай
